Allied-telesis AT-MC16 Manual do Utilizador

AT-MC13AT-MC14AT-MC15AT-MC16Ethernet Media ConvertersInstallation GuidePN 613-10724-00 Rev C

Welcome to Allied TelesynxFor Sales or Corporate InformationYou can contact Allied Telesyn for sales or corporate information at one of the locations

1Chapter 1OverviewThe AT-MC1x Series Ethernet Media Converters includes the following models:These media converters are designed to extend the distanc

2Figure 1 illustrates an AT-MC1x Series Media Converter.Figure 1 AT-MC1x Series Media Converter (AT-MC13 model)Table 1 lists the maximum operating di

AT-MC1x Series Installation Guide3Key FeaturesThe media converters have the following key features:q LEDs for unit and port statusq Full- or half-dupl

4MDI/MDI-X SwitchAn RJ-45 port on a 10 Mbps Ethernet network device can have one of two possible wiring configurations: MDI or MDI-X. The RJ-45 port o

AT-MC1x Series Installation Guide5Fiber Link Test SwitchThe AT-MC13, AT-MC14, and AT-MC16 media converters feature a Fiber Link Test switch. This swit

6Auto-negotiationAuto-negotiation determines the duplex mode of the ports. The duplex mode refers to the manner in which an end-node sends and receive

AT-MC1x Series Installation Guide7MissingLinkThe MissingLink feature enables the ports on the media converter to pass the “Link” status of their conne

8Terminator Switch (AT-MC15 Only)The Terminator switch on the AT-MC15 media converter offers 50 Ω termination without the use of a T-connector and 50

AT-MC1x Series Installation Guide9External AC/DC Power AdapterAn external AC/DC power adapter is included with the media converter for desktop operati

Copyright  2001 Allied Telesyn International Corp.960 Stewart Drive Suite B, Sunnyvale CA 94086 USAAll rights reserved. No part of this publication m

10Network TopologiesThe AT-MC1x Series Media Converters can be used in two different topologies: standalone and back-to-back. Both types of topologies

AT-MC1x Series Installation Guide11Back-to-Back TopologyIn some network configurations you may want to interconnect two media converters in what is re

13Chapter 2Installing the Media ConverterThis chapter explains how to install an AT-MC1x Series Media Converter on a desktop. To install the media con

14q Refer to Table 5 for the twisted pair cabling specifications.Table 5 Twisted Pair Port Specificationsq Refer to Table 6 for the thinnet cabling s

AT-MC1x Series Installation Guide15Table 8 Fiber Optic Port Specifications (Half-duplex)Reviewing Safety PrecautionsPlease review the following safet

16CautionOperating TemperatureThis product is designed for a maximum ambient temperature of 40 degrees C. $ 12CautionAll Countries: Install product in

AT-MC1x Series Installation Guide177. Connect the twisted pair cable to the 10Base-T port.8. Set the MDI/MDI-X switch as follows:— If you are connecti

19Chapter 3TroubleshootingFollow the guidelines below to test and troubleshoot the installation in the event a problem occurs.If the PWR LED is OFF, d

iiiElectrical Safety and Emission Compliance StatementStandards: This product meets the following standards. U.S. Federal Communications CommissionDEC

20If the LNK LED for the fiber optic port is OFF, do the following:q Verify that the end-node connected to the port is ON and is operating properly.q

AT-MC1x Series Installation Guide21If the LNK LED for the fiber optic port is ON, but there is a communication problem between the end-nodes connected

23Appendix ATechnical SpecificationsPhysicalDimensions (W x D x H): 10.5 cm x 9.5 cm x 2.5 cm (4.1 in x 3.7 in x 1.0 in)Weight: 294 g (10.4 oz)Tempera

24Agency CertificationsEMI/RFI: FCC Class A, IC Class A, EN 55022 Class BSafety: UL, CSA, TUV, IEC 825-1 CE CompliantImmunity: EN50082-1 1997 Immunity

25Important: This appendix contains multiple-language translations for the safety statements in this guide.Wichtig: Dieser Anhang enthält Übersetzunge

Translated Safety and Emission Information26Standards: This product meets the following standards.U.S. Federal Communications CommissionDECLARATION OF

AT-MC1x Series Installation Guide27Warning: In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required

Translated Safety and Emission Information28Do not connect a telephone line into the signal connector.$ 12 Operating Temperature: This product is desi

AT-MC1x Series Installation Guide29Verbinden Sie nicht das Telefonkabel mit dem Signalverbindungsstecker.$ 12 Betriebstemperatur: Dieses Produkt wurde

ivWarning: In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. RFI E

Translated Safety and Emission Information30$ 12 Betjeningstemperatur: Dette apparat er konstrueret til en omgivende temperatur på maksimum 40 grader

AT-MC1x Series Installation Guide31$ 12 Bedrijfstemperatuur: De omgevingstemperatuur voor dit produkt mag niet meer bedragen dan 40 graden Celsius.$ 1

Translated Safety and Emission Information32$ 11 Ne pas bloquer les fentes d’aération.Ne pas connecter une ligne téléphonique au connecteur de signaux

AT-MC1x Series Installation Guide33$ 10 SALAMANISKUVAARAHengenvaara: ÄLÄ TYÖSKENTELE laitteiden tai KAAPELEIDEN KANSSA SALAMOINNIN AIKANA.$ 11 Älä tuk

Translated Safety and Emission Information34$ 10 PERICOLO DI FULMINIPericolo: NON LAVORARE sul dispositivo o sui CAVI durante PRECIPITAZIONI TEMPORALE

AT-MC1x Series Installation Guide35$ 10 FARE FOR LYNNEDSLAGFare: ARBEID IKKE på utstyr eller KABLER i TORDENVÆR.$ 11 Blokker ikke luftventilene.Telefo

Translated Safety and Emission Information36$ 10 PERIGO DE CHOQUE CAUSADO POR RAIOPerigo: NÃO TRABALHE no equipamento ou nos CABOS durante períodos su

AT-MC1x Series Installation Guide37Atencion: EL CABLE DE ALIMENTACION SE USA COMO UN DISPOSITIVO DE DESCONEXION. PARA DESACTIVAR EL EQUIPO, desconec

Translated Safety and Emission Information38Varning: NÄTKABELN ANVÄNDS SOM STRÖMBRYTARE FÖR ATT KOPPLA FRÅN STRÖMMEN, dra ur nätkabeln.$ 10 FARA FÖR B

39Appendix CTechnical Support Fax Order FormName _________________________________________________________________Company_____________________________

vTable of ContentsElectrical Safety and Emission Compliance Statement . . . . . . . . . . . . iiiWelcome to Allied Telesyn . . . . . . . . . . . . .

viChapter 3Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Appendix ATechnical Specifi

viiWelcome to Allied TelesynThis guide contains instructions on how to install the AT-MC1x Series Ethernet Media Converters.Where to Find Web-based Gu

Welcome to Allied TelesynviiiContacting Allied Telesyn Technical SupportYou can contact Allied Teleysn technical support online or by telephone, fax,

AT-MC1x Series Installation GuideixTechnical Support E-mail AddressesUnited States and [email protected] America, Mexico, Puerto Rico,