Allied Telesis AT FS708LE AT-FS708LE AT-FS708LE Guia de Instalação

AT-FS708LE 10/100Base Ethernet SwitchInstallation GuidePN 613-50181-00 Rev A

xCautionA caution indicates that performing or omitting a specific action may result in equipment damage or loss of data.WarningA warning indicates th

AT-FS708LE Installation GuidexiTelephone or Fax SupportFor technical support via fax, please fill out the“Technical Support Fax Order” on page 35 and

xiiE-mail SupportUnited States and [email protected] America, Mexico, Puerto Rico, Caribbean, and Virgin Islandslatin_america@alliedtel

AT-FS708LE Installation GuidexiiiFTP ServerIf you need a new version of management software for an Allied Telesyn device and you know the file name of

xivFor Sales or Corporate InformationFor sales or corporate information, contact Allied Telesyn at one of the following locations:Tell Us What You Thi

1AT-FS708LE Fast Ethernet SwitchOverviewThe AT-FS708LE unit is a 10Base-T/100Base-TX Ethernet switch. The unit provides you with a simple, cost-effect

2FeaturesThe AT-FS708LE Ethernet Switch has the following features:❑ Eight auto-negotiating 10/100 Mbps twisted pair ports with RJ-45 connectors❑ One

AT-FS708LE Installation Guide3Figure 2 and Figure 3 show the front and back panels of the switch. Figure 2 Front PanelFigure 3 Back PanelPort LEDsDC

4Physical DescriptionThe physical description for the switch includes:❑ Ports 1 through 7❑ Port 8 and the Uplink port❑ LEDs❑ Power supplyPorts 1 Throu

AT-FS708LE Installation Guide5Port 8 and the Uplink Port Port 8 and the Uplink port allow you to connect an additional workstation to the unit or inte

Copyright  2001 Allied Telesyn International, Corp.960 Stewart Drive Suite B, Sunnyvale CA USA 94085All rights reserved. No part of this publication

6Front Panel LEDsRefer to Table 1 for a description of the device LEDs.Table 1 LED FunctionsLEDs Color DescriptionPower Green On means the switch is

AT-FS708LE Installation Guide7Power SupplyThe AT-FS708LE Ethernet Switch uses an external power adapter that comes standard with the unit. Fdx/Hdx Gre

8Network TopologiesFigure 4 illustrates a network that consists of one AT-FS708LE Ethernet Switch used to interconnect seven workstations and a server

AT-FS708LE Installation Guide9Figure 5 illustrates a network of two AT-FS708LE Ethernet Switches that have been interconnected using the Uplink port o

10Installing the UnitThis section contains the procedures for installing the unit.Verifying the Package ContentsMake sure that the package includes th

AT-FS708LE Installation Guide11Selecting a SiteBe sure to observe the following site requirements:❑ Make sure you are placing the device in a dust-fre

12❑ Observe the following cabling specifications:Reviewing Safety GuidelinesPlease review the following safety guidelines before you begin to install

AT-FS708LE Installation Guide13CautionPluggable Equipment: The socket outlet should be installed near the equipment and should be easily accessible.

14Installing the Unit on a DesktopTo install the switch on the desktop, perform the following procedure. To mount the unit on a wall, perform the step

AT-FS708LE Installation Guide155. Attach the data cables to the ports on the hub. Do not use crossover cables to connect workstations or servers to po

iiiElectrical Safety and Emission StatementStandards: This product meets the following standards.U.S. Federal Communications CommissionDECLARATION OF

16NoteFor wall-mount installation, you must supply the two screws and plastic anchors or other material necessary to physically mount the switch to th

AT-FS708LE Installation Guide177. Attach the data cables to the switch ports. Do not use crossover cables to connect workstations or servers to ports

18❑ Check to be sure that the power outlet has power by connecting another device to it.❑ Try replacing the power adapter with another power adapter.2

AT-FS708LE Installation Guide19❑ Verify that you are using the correct type of cable: Category 3, 4, or 5 for 10 Mbps operation and Category 5 cable f

20Flow Control: Full-duplex:Disable IEEE 803.3uHalf-duplex: Enable backpressurePhysical Dimensions: W x D x H146 x 82 x 26 mm (5.75 x 3.23 x 1.02in.)

21Appendix ATranslated Safety and Emission Information Important: This appendix contains multiple-language translations for the safety statements in t

22Importante: questa appendice contiene traduzioni in più lingue degli avvisi di sicurezza di questa guida.Viktig: Dette tillegget inneholder oversett

AT-FS708LE Installation Guide23Standards: This product meets the following standards: U.S. Federal Communications CommissionDECLARATION OF CONFORMITYM

241 RFI Emissions FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, VCCI (Class B)2 WARNING: In a domestic environment this product may cause radio interference

AT-FS708LE Installation Guide2511 USA/CANADA: Use a UL Listed/CSA Certified AC adapter of DC 9V, 1A.Normen: Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen d

ivRFI Emission FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, VCCI (Class B) 1WARNING: In a domestic environment this product may cause radio interference i

26Standarder: Dette produkt tilfredsstiller de følgende standarder.1 Radiofrekvens forstyrrelsesemission: FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22,

AT-FS708LE Installation Guide27Eisen: Dit product voldoet aan de volgende eisen.1 RFI Emissie FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, VCCI (Class B)2

28Normes: ce produit est conforme aux normes de suivantes.1 Emission d’interférences radioélectriques FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, VCCI (C

AT-FS708LE Installation Guide29Standardit: Tämä tuote on seuraavien standardien mukainen.1 Radioaaltojen häirintä FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR

30Standard: Questo prodotto è conforme ai seguenti standard.1 Emissione RFI (interferenza di radiofrequenza) FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22,

AT-FS708LE Installation Guide31Sikkerhetsnormer: Dette produktet tilfredsstiller følgende sikkerhetsnormer.1 RFI stråling FCC Part 15, EN55022, C-Tic

32Padrões: Este produto atende aos seguintes padrões.1 Emissão de interferência de radiofrequência FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, VCCI (Cla

AT-FS708LE Installation Guide33Estándares: Este producto cumple con los siguientes estándares.1 Emisión RFI FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, V

34Standarder: Denna produkt uppfyller följande standarder.1 Radiostörning FCC Part 15, EN55022, C-Tick, CISPR 22, VCCI (Class B)2 VARNING: Denna prod

35Appendix BTechnical Support Fax OrderName __________________________________Company_______________________________Address __________________________

vVigtigt: Tillæg A indeholder oversatte sikkerhedsadvarsler, der vedrører installation af dette udstyr. Når De ser symbolet , skal De slå op i tillæ

36Brief summary of problem ______________________________________________________Conditions (List the steps that led up to the problem. ______________

37Appendix CAT-FS708LE Installation Guide FeedbackPlease tell us what additional information you would like to see discussed in this guide. You can fa

viiTable of ContentsElectrical Safety and Emission Statement... iiiTable of Contents...

viiiInstalling the Unit.... 10Verifying the Package Contents ... 10Selecting a Site ...

ixWelcome to Allied TelesynThis guide contains instructions on how to install an Allied Telesyn AT-FS708LE Ethernet Switch.Where to Find Web-based Gui